본문
작품 정보
청동을 주조하여 만든 것으로 군데군데 녹슨 흔적이 남아있는 삼국시대 청동합입니다.
반구모양의 뚜껑에는 보주형 손잡이가 달려 있고, 뚜껑과 몸체에 각각 가느다란 선이 빙 둘러 돌아가면서 돋을새김으로 새겨져 있습니다.
당시에는 신분이 귀한 이의 제사상이나 밥상에 이러한 청동합이 사용되었기 때문에 이 유물 또한 당시 지배계층의 제기(祭器)로 사용되었던 것으로 추정됩니다.
━━━━━
这是由青铜铸造而成的青铜盒，多处留有锈迹。
半球形的盖子上装有宝珠形钮。盖子和身部上凸起装饰一圈细线条。
一般身份高或者贵族祭祀桌或饭桌上使用这种青铜盒，因此推测该文物被当时的统治阶级作为祭器所使用。
━━━━━
A bronze box made by casting bronze. The hemispherical cover is equipped with a handle. The lid and body are decorated with fine lines. It is presumed that this work is presumed to be used as an object for important sacrificial events by high-ranking officials or aristocrats.
CONDITION
NOTICE
상담/문의 : 02- 730-5601 / 02- 730-7566