원 오채 연지어문 쌍이 팔방 관 (元 五彩莲池鱼纹双耳八方罐) An Octagonal Blue and White Famille-Verte 'Fish' Jar
페이지 정보
- 조회수87
- 작성일25-03-25 11:07
본문
✨영상속의 작품은
원 오채 연지어문 쌍이 팔방 관
元 五彩莲池鱼纹双耳八方罐
An Octagonal Blue and White Famille-Verte 'Fish' Jar
▪ 연대 : 원대 1271 - 1368
▪ 사이즈 : 38.5×13.5×17 cm
전체적인 형태가 팔각형인 항아리입니다.
복부에는 4개의 능화(菱花)형 개광(開光)이 배치되어 있습니다. 그중 두 개의 개광 안에는 연잎과 해조, 물풀이 어우러진 연못 속을 유유히 헤엄치는 잉어와 쏘가리가 그려져 있으며, 나머지 두 개의 개광 안에는 연못 위를 떠다니는 한 쌍의 원앙이 묘사되어 있습니다. 중국 문화에서 물고기는 ‘여(余)’와 발음이 같아 여유로움과 부귀를 상징하는데, 이러한 의미가 도안 속에 담겨 있습니다.
구연부 바깥쪽에는 재복을 뜻하는 마름모형 비단무늬가 둘러져 있고, 목 부분에는 자유분방함을 상징하는 물보라 무늬가, 어깨 부분에는 모란 넝쿨무늬가 장식되어 있습니다. 저부에는 변형된 연판문(變形蓮瓣文)이 둘러져 장식미를 더하고 있습니다.
오채(五彩)는 채색 도자기의 한 종류로, 고온에서 소성한 백자나 청화자 위에 청(靑), 적(赤), 황(黃), 백(白), 흑(黑)의 기본 색을 사용해 문양을 그린 뒤 저온에서 다시 구워 완성합니다. 음양오행 사상에서 오채는 목(木), 금(金), 화(火), 수(水), 토(土) 혹은 동서남북과 가운데를 상징합니다. 송나라와 원나라 시기, 유약 위에 채색을 더하는 기법으로 발전해 명대와 청대에 이르러 더욱 다채로운 문양 표현이 가능해졌습니다.
어깨 양쪽에는 상서로운 동물인 서수(瑞獸)의 얼굴 모양을 본뜬 귀(耳)가 대칭으로 부착되어 있습니다. 굽 바닥은 유약을 바르지 않아 태토가 그대로 드러나 있습니다.
罐整体呈八方形。
腹部绘有四个菱花形开光。其中两个开光内描绘鲤鱼和鳜鱼在莲叶、海藻、水草间悠闲游弋的景象，另外两个开光内则绘有一对鸳鸯在池塘中游泳的场景。在中国文化中，鱼与“余”同音，象征富足与富贵。
罐外口沿饰象征财运的菱形锦纹，颈部绘象征自由奔放的水波纹，肩部饰缠枝牡丹纹，近足处则绘变形莲瓣纹。
五彩瓷是一种彩绘瓷器，通常是在高温烧制的白瓷或青花瓷上，以绿、红、黄、白、黑五种基本颜色描绘图案纹饰后，再经低温烧制完成。在阴阳五行思想中，五彩分别象征木、金、火、水、土，或者代表东、西、南、北和中央。五彩瓷是在宋、元时期彩绘釉陶的基础上发展而来，相较于当时的瓷器，能够更加丰富多彩地表现纹饰，并在明清时期得到了极大的发展。
罐肩两侧对称置兽首耳，象征吉祥。器底无釉露胎。
This jar is octagonal in shape.
On the body of the jar, four lozenge-shaped cartouches are arranged. Within two of these cartouches, carp and mandarin fish are depicted leisurely swimming amidst lotus leaves, aquatic plants, and pondweed in a lotus pond. In the other two cartouches, a pair of mandarin ducks floating on the pond is illustrated. In Chinese culture, fish (鱼, yu) share the same pronunciation as the word for “abundance” (余, yu), symbolizing prosperity and surplus, an auspicious meaning reflected in the designs.
Around the exterior of the rim is a diamond-shaped silk pattern symbolizing wealth and fortune. The neck is adorned with splashing water motifs, representing freedom and vitality, while the shoulder is decorated with peony vine patterns. The lower part of the jar features stylized lotus petal designs, enhancing its decorative appeal.
The term Wucai (五彩), meaning "Five Colors," refers to a type of polychrome porcelain. Patterns are painted using five primary colors—blue, red, yellow, white, and black—over a base of white porcelain or blue-and-white ware fired at high temperatures. The piece is then fired again at a lower temperature to set the overglaze decoration. In the theory of Yin-Yang and the Five Elements, these five colors correspond to wood, metal, fire, water, and earth, or represent the four cardinal directions and the center. This technique developed during the Song and Yuan dynasties and reached greater decorative sophistication during the Ming and Qing dynasties.
On both shoulders, twin handles modeled after the faces of auspicious mythical beasts are symmetrically attached. The base of the foot remains unglazed, revealing the natural clay body beneath.
✔️ 해당 링크를 방문하시면 다양한 각도에서 촬영한 유물의 실제 사진을 고화질로 감상하실 수 있습니다.
링크 : https://lrl.kr/fEscZ
☎️02-730-5601
☎️02-730-7566