(MBN, 24.04.12 보도영상) [굿모닝 문화] 중국 문화유산 경매 > 동영상

[MBN/굿모닝 문화] 중국 문화유산 경매

【 앵커멘트 】
중국 원나라 시기의 귀한 문화유산을 경매로 만날 수 있습니다.
세계에서 활약 중인 한수진과 나윤선이 모처럼 국내 무대에 오릅니다.
이번 주 문화소식 이상주 기자입니다.


【 기자 】
장생과 최앵앵의 애절한 사랑이 짧은 목에 부피감 있는 몸체를 가진 백자 청화관에 담겼습니다.

도자, 먹, 각, 호박, 비연호 등 진귀한 중국 문화유산 47점이 경매에 나왔습니다.

명 청화십장생문병, 청 침향목영지형여의, 민국 호수문 천록임랑 용수문먹 등 희귀하고 가치 있는 작품들이 다수 포함됐습니다.

갤러리 1층과 2층 전시장에는 불상을 비롯한 불화와 사경 등 수천 점의 불교 고미술품도 만날 수 있습니다.
 

▶ 인터뷰 : 김종춘 / 다보성갤러리 회장
- "중국 유물들을 다양하게 한자리서 평가할 기회가 많지 않습니다. 돈이 많은 사람들만 접할 수 있다는 인식이 있는데 어느 때보다도 값을 저렴하게 가까이서 접할 수 있도록."

출처 : https://www.mbn.co.kr/news/culture/5018352

==

(MBN, 24.04.12)[早安文化]中国文物拍卖

【主持人】
您可以在拍卖会上见到中国元代珍贵的文物。
以下是本周的文化新闻，记者李尚周报道。

【记者】
张生和崔莺莺的悲切爱情故事被封存于端庄稳重、短颈的青花罐中。

共有47件珍贵的中国文物作品参与拍卖。

其中包括明代的青花十长生纹瓶、清代的沉香木灵芝形如意，以及民国胡秀文天禄琳琅龙兽纹墨等稀有且有价值的作品。

在古美术馆的一楼和二楼展厅中，还可以看到包括佛像在内的数千件佛教艺术珍品。

▶ 采访：金种春 / 多宝星古美术馆会长

"很少有机会在一个场所对这么多中国文物进行鉴赏。一般认为只有富人才能接触到这些文物，但我们尽量以更合适的价格让更多人近距离接触这些文物。"

===

[MBN / Good Morning Culture] Chinese Cultural Heritage Up for Auction

[Anchor’s Comment]
Rare cultural treasures from China’s Yuan Dynasty are now available through auction.
Internationally acclaimed artists Han Su-jin and Nah Yoon-sun are also returning to the domestic stage.
Here is this week’s cultural news from reporter Lee Sang-joo.

[Reporter]
The tragic love story of Zhang Sheng and Cui Yingying is illustrated on a blue-and-white porcelain vase with a short neck and voluminous body.

A total of 47 rare Chinese cultural artifacts — including ceramics, inksticks, carvings, amber works, and snuff bottles — are up for auction.

Among them are particularly rare and valuable pieces such as:

A Ming dynasty blue-and-white vase with Ten Symbols of Longevity,

A Qing dynasty agarwood ruyi-shaped carving, and

A Republic-era inkstick featuring lake patterns, deer, and dragon motifs.

The gallery’s 1st and 2nd floor exhibition halls also showcase thousands of ancient Buddhist artworks, including Buddha statues, Buddhist paintings, and scripture manuscripts.

▶ Interview: Kim Jong-chun / Chairman, Daboseong Gallery

“There are very few opportunities to appraise such a wide range of Chinese artifacts in one place. People often think these treasures are only accessible to the wealthy, but we’ve made it possible to enjoy them up close at a much more approachable price.”