본문
작품 정보
어깨가 넓은 제남유(霽藍釉) 관입니다.
몸체는 연못 속에 노니는 금붕어와 쏘가리, 연꽃, 물풀들이 가득 그려져 있습니다.
굽바닥과 구연부 상면을 제외한 전체에 제남유가 씌워졌으며, 어깨에 '大明宣德年製(대명선덕년제)'란 관지가 쓰여 있습니다.
━━━━━
该罐直口，丰肩。
外壁满绘莲池中游弋的金鱼和莲花，水草等纹样。
器身除内壁与底足外，通体施霁蓝釉，肩部署“大明宣德年制”款识。
━━━━━
A fully blue-glazed vase with broad shoulder.
The body is adorned with depictions of goldfish, mandarine fish, lotus flowers, and water leaves in a pond.
On the shoulder, there is an inscription, saying 'Made in the xuande Year of the Great Ming Dynasty.'
CONDITION
NOTICE
상담/문의 : 02- 730-5601 / 02- 730-7566